Hindi Language Lessons For Business - Unit 10
Vyaapaar Bhashha Gyaan
Hindi Language Lessons For Business - Unit 10 sets out to teach English speakers to discuss business offers in Hindi.
Discussing The Business Offer
| English | Hindi |
|---|---|
| John: Good day gentleman. | John: Shubh din Mahashay. |
| Smith: Good day. What will you like to have - Tea or Coffee? | Smith: Shubh din. Aap kya lena pasand karenge - chai ya kaaffee? |
| John: I will have tea please. I have brought a model. Please have a look. Prices and technical specifications are written below. | John: Mein chai loonga. Mein apne saath ek model lekar aaya hoon. Kripayaa dekhiye. Keemat aur takniki jaankariyan neeche likhi hain. |
| Smith: Fine, is that a latest model? | Smith: Bahut achcha. Kya yeh navintam model hai? |
| John: Yes, of course. This is latest model. | John: Haan, Bilkul. Yeh sabse naya model hai. |
| Stone: I don't have to remind you to grab an opportunity like a good businessman. | Stone: Mujhe yaad dilane ki jaroorat nahi ki ek aachche vyavsayi ki tarah mauke ko haath se mat jaane do. |
| (everybody laughs.) | (sab hastey hain.) |
| John: I always thought English people have good sense of humour, and I am not wrong. | John: Mein hamesha sochta tha ki Angrez log hansi-mazaak ke shaukeen hote hain, aur mein galat nahi hoon. |
| Smith: It seems to me a good model. | Smith: Mujhe lagta hai ki yeh ek achchha model hai. |
| Stone: You are right, but I think the prices are very high. | Stone: Aap theek kahte ho, lekin keemat bahut jyadaa hai. |
| John: Right now we are quoting the preliminary prices. It all depends on the size of the order. | John: Abhi hum shuruati keemat bata rahe hain. Yah akhir mein order kay size par nirbhar hogaa. |
| Smith: well, I will speak to my firm in London and get back to you in two days. | Smith: Teekh hai. Mai apnay London kay firm say baat karataa hoon aur dow din baad aapsay fir baat karoongaa. |
| John: See you, good bye. | John: Phir milte hain, Alvida. |
Word-Bag
To Bring - Laana,
Specification - Jaankari, vishesataa,
Have a look - Dekhiye,
Below - Neeche,
Technical specification - Takniki jaankari,
Price - Keemat,
Latest - Sabse nayaa or Navintam,
Buisnessman - Vyavsayi,
Grab -
jhapat lena or haath se na jane denaa,
To Laugh - Hasana,
To think - Sochna,
Preliminary - Shuruati,
To Depend - Nirbhar hona
Try It Out.
1. Read the text and answer the questions below.
- John aur Smith ki mulaquat kis liye thi?
- John English logo ke baare mein kya sochta hai?
- Smith kis se baat karke order final karna chahta hai?
- Keemate kis baat par nirbhar karti hai?
2. Fill in the blanks.
- Model ki keemate aur --------------- neeche likhi hai.
- Yeh -------------------- model hai.
- Stone mauke ko --------- ---- nahi jaane dena chahti.
- Smith ko model----------- lagta hai.
- John -------------- keemate batata hai.
3. Make sentences from these Hindi words.
- Jaankaari
- Keemat
- Navintam
- Hasana
- Mauka
Have Your Say!
If you ever think a topic is not explained clearly or think we should add a specific lesson, please let us know. Chances are, you will find your suggestion included by the next time you come back
